"És hiába az egyik, és hiába a másik,
nem kell, aki világít, és nem kell, aki fázik,
belül, az oszlopok közt, finom párában állnak
a halottak és minden lépésemre vigyáznak,
ha balra lépek, baj - ha jobbra lépek, még nagyobb baj,
nem kell a főpénztáros és nem kell a tolvaj,
kéne egy büntető meg egy jutalmazó,
melyikhez forduljak, kinél használ a szó,
a büntető megenyhül, a jutalmazó szívat:
tessék, a tudomány, parancsolj, a divat,
úgy szeretem őket, úgy várom mind a kettőt,
mint kutya a nyakörvet, mint nebuló a vesszőt."
(Nádasdy Ádám: Bigámia)
